[…] which has reportedly left nearly a million former customers and investors who trusted the exchange empty-handed, is the company’s complicated and compromised relationship with its sister trading firm, …