How is buying bitcoin first to buy gold any easier than buying gold without using the bitcoin at all?

If you want to own gold, you would never have the gold, just the crypto that supposedly represents it. And gold atoms are not infinitely divisible. Once you divide a gold atom to share it among two parties, is it still considered to be backed by gold?

You guys are really chasing your tails in circles to find any pipe dream that will make people want your ponzi.