Just one point--Coinbase and several other Bitcoin services actually use off-blockchain transactions, so the data you are looking at on the number of Bitcoin transactions on the blockchain is not necessarily representative.