[…] Expensify’s latest addition to its payments app comes about eight months after the firm partnered with automated corporate bookkeeping platform Botkeeper to streamline monthly receipt management. […]