Canada’s Aritzia Inc. is expanding in Chicago as it targets both brick-and-mortar and online expansion. According to Chain Store Age, the fashion retailer will open...