France-based digital signature platform Yousign on Friday (Jan. 21) acquired document and workflow automation company Canyon in a deal that expands its reach and comes...