A wave of funding rounds over the past several months is giving challenger banks fresh financial firepower to position themselves as alternatives to traditional banks,...