MSP Recovery, which recovers Medicare and Medicaid secondary payments for patients, is in talks to go public through a merger with Lionheart Acquisition Corp. II,...