Consumer watchdog group the Consumer Financial Protection Bureau (CFPB) has notified Signet Jewelers — the parent company of Zales, Kay Jewelers and Jared — that it may...