Small manufacturers in the U.S. are taking a cautious approach to the market as they pull back on hiring and investments in response to trade...