Whole Foods’ private-label brand is aiding sales at Amazon’s online grocery delivery service, AmazonFresh, which were up 35 percent to $135 million in the last...