Even while restaurants’ hiring recovers, McDonald’s and other brands are automating to reduce headcount and labor costs. That restaurant hiring might lead to problems. This,...