The New York City Banking Commission has voted to limit new municipal deposits in the city’s accounts at Capital One and KeyBank. The three members of the commission...