Gary Gensler, the finance chief for Hillary Clinton’s 2016 presidential bid and one of the top financial regulators in the Obama administration, is delving into...