Uber Eats is expanding its grocery offerings in the West Coast, adding new use cases and embedding its service deeper into consumers’ daily routines. Uber...