Long-lasting, reusable alternatives can be budget savers — but only if shoppers can afford premium items’ steeper upfront costs. In the Buy Now, Pay Later...