As major restaurants build out extensive digital platforms to compete with third-party restaurant aggregators, smaller chains are left in a bind. Take, for instance, fast-casual...
