With loyalty, digital marketing and merchandise contributing to declines across its full-priced and off-priced businesses, Nordstrom reported first-quarter earnings that were below analysts’ expectations. The department...