Education gig economy platform Nerdy Inc. has struck a deal to go public by merging with TPG Pace Tech Opportunities, a special purpose acquisition company...