Proof Technology has secured $30.4 million in Series B funding to advance its online litigation services marketplace. This investment will enable the legal technology company to...