Returns management software provider ReturnLogic has raised $8.5 million in a Series A funding round, according to a Tuesday (Aug. 9) press release. Based in...