AI startup Catena Labs said in a Tuesday (May 20) news release that it has raised $18 million in a funding round to build the...