Former Google employee Abigail Holtz is looking to help shoppers discover the right apparel with her new startup Affinity, which offers a “Pandora for fashion”...