The home furnishings retailer Arhaus has launched its initial public offering (IPO), which could raise $355 million and value the Ohio company at $2.3 billion,...