The private-equity backed operator of Houlihan’s restaurant chain has filed for bankruptcy protection. York Capital Management and Mike Archer, a former president of Applebee’s and...