This week in restaurants, Bojangles and Jersey Mike’s both leverage football season to boost off-premise sales, Walmart expands its in-supermarket restaurant selection, and fast-casual goes fancy. With the return of college...