Chili’s is raising prices, counting on loyal customers to step up as price-sensitive diners withdraw. The casual dining giant’s parent company Brinker International shared Wednesday...