In a move that could help the retailer bring in a younger demographic, Dollar General Corp. is in the process of making it possible for shoppers to...