New York City is a step closer to facing a lawsuit over a cap on how much meal-delivery services can collect from local restaurants. U.S....