FinTech and RegTech solutions provider Computer Services Inc. (CSI) is set to be purchased by a pair of investment firms for $1.6 billion, the company...