Acorns Grow Inc. has hired former Amazon.com Inc. executive David Hijirida as its new president ahead of the savings and investing startup’s initial public offering,...