Discount apparel retailer Ross Stores has opened 40 new stores in recent months, part of a plan to grow to 3,000 brick-and-mortar locations as inflation-weary consumers...