When Godiva wanted to create a digital ad and shopping campaign around Valentine’s Day — probably the busiest shopping season for the chocolate maker —...