The CFPB says it has settled a lawsuit against a debt collection firm it accused of filing junk lawsuits against consumers. Assuming a judge approves...