Amazon has been extending an olive branch to other large retailers offering collaborating for cashierless, automated stores — but so far, rivals Walmart and Target haven’t...