Square, the digital payments company that handles millions of transactions for consumers, sometimes sends the receipts to the wrong people, a situation chronicled in a...