Diligent Robotics has raised more than $30 million in a Series B funding round, the Austin-based automation company said in a news release Monday (April...