Billtrust, which works with B2B order-to-cash solutions and accounts receivable automation, has expanded its tools to boost email billing, expand digital payments and accelerate cash...