A New York-based data privacy software startup co-founded by Ireland’s Cillian Kieran has raised $4.2 million in seed funding. The software aims to automate data...