“Used” and “secondhand” are usually dirty words in the world of high fashion, but one luxury apparel startup thinks the average consumer has a goldmine...