The conundrum of cannabis banking in the U.S. is both a headache for legal marijuana businesses and an intriguing case study for the financial services...