Technology platform FutureFuel.io announced a collaboration with global payments provider Fiserv that will enable banks and credit unions to bring the FutureFuel.io student loan repayment...