Walmart could soon provide its customers with a new payment option, thanks to a potential deal between the retailer and finance company Affirm, Inc. Sources familiar...