Financial services technology firm Fiserv reported results for the third quarter that showed top line growth even as some revenue streams were pressured. Earnings missed...