On-demand car rental startup Kyte has raised $60 million in Series B growth equity financing, which it will use to accelerate its product development, add...