Lili, which works to provide online banking services for freelancers, notched $10 million in a seed funding round led by Group 11, according to a...