While lockers are often associated with Amazon and Whole Foods, Macy’s has been using lockers for a buy-online-pickup-in-store program. The retailer is continuing to test...