CoreWeave has agreed to acquire Monolith AI, a London-based company that builds artificial intelligence tools to help engineers design and test products more efficiently. The company...