Guest transaction data is proving to be a valuable resource as restaurants grapple with rising costs and decreasing traffic, executives at restaurant technology provider Olo...