Fresh off of a $3 million seed financing round, smart company card firm Pleo is looking toward building scale with physical and virtual cards designed...